Feeds:
Posts
Comentários

Posts com Tag ‘constantin von barloewen’

Tânger, Marrocos

Publicado em Textos traduzidos, etiquetado , , , , , , em Março 28, 2009 | Deixar um comentário »

Gostei muito desta descrição de Tânger feita por Constantin von Barloewen no prólogo da obra “O livro dos Saberes”, que estou traduzindo do francês ao português e que estará nas livrarias brasileiras no final de 2009.
“Tânger, com suas ruas brancas, seu calcário abrasador e cintilante; e à luz da manhã esta faixa de mar azul [...]

Ler o post por completo »

Sobre a dignidade do ser humano

Publicado em Textos traduzidos, etiquetado , , , , , , , em Março 28, 2009 | Deixar um comentário »

Trecho de entrevista de Constantin von Barloewen com Adônis, poeta sírio.
Constantin von Barloewen: Os pintores mexicanos Diego Rivera ou Rufino Tamayo costumavam dizer que um grande homem continua sendo grande mesmo quando está na sarjeta. A dignidade do homem, que é sua essência, parece haver sido possível nas culturas tradicionais asiáticas, africanas e latino-americanas, [...]

Ler o post por completo »